國(guó)際貿(mào)易慣例是在國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)中:國(guó)際公認(rèn)的一般習(xí)慣和做法。國(guó)際貿(mào)易慣例涉及國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的各個(gè)領(lǐng)域、各個(gè)行業(yè)的各個(gè)環(huán)節(jié),在國(guó)際貿(mào)易中發(fā)揮著重要的作用。企業(yè)如果想進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)、參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)就必須了解和掌握這些國(guó)際貿(mào)易慣例。在這些國(guó)際慣例中,影響最大的一個(gè)就是國(guó)際商會(huì)編發(fā)的《國(guó)際貿(mào)易 術(shù)語(yǔ) 解釋通則》 (1NCOTERMS)。國(guó)際貿(mào)易 術(shù)語(yǔ) 作為國(guó)際買賣合同的重要部分,在國(guó)際貿(mào)易中得到了極為廣泛的應(yīng)用。
INCOTERMS關(guān)于買賣當(dāng)事人責(zé)任劃分的 規(guī)定 ,得到國(guó)際上所有貿(mào)易大國(guó)的認(rèn)同,它已實(shí)際成為國(guó)際貿(mào)易的基石。國(guó)際商會(huì)于1999年9月公布了國(guó)際 貿(mào)易術(shù)語(yǔ) 的最新版本——《2000年國(guó)際 貿(mào)易術(shù)語(yǔ) 解釋通則》(INCOTERMS2000)!2000年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》已于2000年1月1日取代《1999年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》正式生效。本文將基于《2000年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》介紹在當(dāng)前國(guó)際貿(mào)易中,也是我國(guó)對(duì)外貿(mào)易中常用的三個(gè)貿(mào)易術(shù)語(yǔ):裝運(yùn)港船上交貨( FOB );成本加運(yùn)費(fèi)加保險(xiǎn)費(fèi)( CIF );成本加運(yùn)費(fèi)( CFR )。
FOB ——裝運(yùn)港船上交貨
FOB是Free on board的縮寫,意思是指定裝運(yùn)港船上交貨“裝運(yùn)港船上交貨”是出賣人在指定裝運(yùn)港于貨物越過(guò)船舷時(shí)完成交付。這就是說(shuō)買受人應(yīng)當(dāng)自交付點(diǎn)起,承擔(dān)一切費(fèi)用和貨物滅失或損失的——切風(fēng)險(xiǎn)。FOB術(shù)語(yǔ)要求出賣人辦理貨物出口清關(guān)手續(xù)。本術(shù)語(yǔ)只能用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。
(一)FOB術(shù)語(yǔ)下買賣雙方的責(zé)任
按照《2000年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》的解釋,F(xiàn)OB條件下買賣雙方的責(zé)任可概括如下。
賣力責(zé)任:(1)按照約定的時(shí)間、地點(diǎn)依照 港口 慣例將貨物裝上 買受人指定的 船舶 并給買受人以充分的 通知 ;(2)承擔(dān)貨物越過(guò)船舷前的一切風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用;(3)自負(fù)責(zé)費(fèi)用及風(fēng)險(xiǎn)辦理 出口許可證 及其它貨物出口手續(xù),交納出口稅和費(fèi)用;(4)按合同 規(guī)定 提供正式有效的相關(guān)單據(jù)或具有相等效力的電子單證。
買方責(zé)任:(1)自負(fù)費(fèi)用 租賃 船只并將船只名稱、交貨地點(diǎn)、交貨時(shí)間予賣方充分的 通知 ;(2)承擔(dān)貨物越過(guò)船舷后的一切風(fēng)險(xiǎn)及費(fèi)用;(3)自負(fù)費(fèi)用及風(fēng)險(xiǎn)取得進(jìn)口許可證、辦理進(jìn)口手續(xù),交納進(jìn)口貨物所需的稅捐和費(fèi)用;(4)支付貨款并接受賣方提供的交貨憑證或具有相等效力的電子單證。
(二)FOB術(shù)語(yǔ)下合同訂立所涉及的問(wèn)題
國(guó)際 貿(mào)易實(shí)務(wù) 中,在FOB術(shù)語(yǔ)下訂立貿(mào)易合同會(huì)涉及到一系列的問(wèn)題。如果事先加以考慮,在簽定合同時(shí)就可以對(duì)這些問(wèn)題加以特別的規(guī)定和說(shuō)明,從而避免貿(mào)易爭(zhēng)端。下面就對(duì)這些問(wèn)題逐個(gè)加以討論。
貨物交付及風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移。風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移和貨物的交付是密切聯(lián)系的,但是在FOB合同中買賣雙方劃分風(fēng)險(xiǎn)的分界線與貨物交付的地點(diǎn)存在著細(xì)微的差別。按照《2000年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》的解釋,貨物交付的標(biāo)志是“貨物裝載上船”,而風(fēng)險(xiǎn)劃分的界線是“貨物越過(guò)船舷”。在國(guó)際 貿(mào)易實(shí)務(wù) 中注意其間的細(xì)微差別并加以靈活的運(yùn)用是非常重要的。目前國(guó)際貿(mào)易實(shí)踐中對(duì)風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)劃分界線的具體操作不盡相同,但是較好的做法是以“貨物安全地裝載到船上”。
CIF ——成本加運(yùn)費(fèi)加保險(xiǎn)費(fèi)
(一)對(duì)CIF的解釋
CIF是Cost Insurance and Freight 的縮寫,是指賣方負(fù)責(zé) 租船 訂艙、辦理運(yùn)輸保險(xiǎn),并支付到目的港的運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi),承擔(dān)貨物越過(guò)船舷之前的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),在裝運(yùn)港,當(dāng)貨物越過(guò)船舷時(shí)賣方即完成交貨義務(wù)。
。ǘ┰贑IF貿(mào)易術(shù)語(yǔ)下,買賣雙方的義務(wù)
1.賣方的義務(wù)
(1)負(fù)責(zé)簽訂運(yùn)輸合同,在合同規(guī)定的裝運(yùn)日期或期限內(nèi),在裝運(yùn)港將貨物裝上船,并支付至目的地的運(yùn)費(fèi),并及時(shí)向買方發(fā)出詳盡的通知;
(2)負(fù)責(zé)辦理出口清關(guān)手續(xù),提供 出口許可證 及各種官方證明文件,支付各種出口 關(guān)稅 和費(fèi)用;
(3)負(fù)擔(dān)在貨物在裝運(yùn)港越過(guò)船舷為止的一切風(fēng)險(xiǎn);
(4)負(fù)責(zé)支付貨物運(yùn)輸保險(xiǎn),支付保險(xiǎn)費(fèi);
(5)負(fù)責(zé)提供相應(yīng)的 發(fā)票 或相應(yīng)的電子信息,清潔已裝提單和保險(xiǎn)單。
2. 買方的義務(wù)
(1)受領(lǐng)符合合同規(guī)定的貨物和單證,支付貨款;
(2)負(fù)擔(dān)除運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)以外的貨物運(yùn)輸過(guò)程中的一切風(fēng)險(xiǎn)及卸貨費(fèi)用;
(3)負(fù)擔(dān)貨物在裝運(yùn)港越過(guò)船舷時(shí)起的一切風(fēng)險(xiǎn);
(4)負(fù)擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用辦理進(jìn)口手續(xù)。
。ㄈ┦褂肅IF貿(mào)易術(shù)語(yǔ)中應(yīng)注意以下問(wèn)題
1、CIF屬于裝運(yùn)合同
在CIF術(shù)語(yǔ)下,賣方在裝運(yùn)港將貨物裝船,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)是以裝運(yùn)港船舷為界,運(yùn)輸途中的風(fēng)險(xiǎn)及其產(chǎn)生的額外費(fèi)用應(yīng)由買方承擔(dān),因此,將CIF說(shuō)成是“到岸價(jià)”是不確切的。2、保險(xiǎn)問(wèn)題
在CIF術(shù)語(yǔ)下,賣方負(fù)責(zé)訂立保險(xiǎn)合同,按約定的險(xiǎn)別和金額投保貨物運(yùn)輸險(xiǎn),支付保險(xiǎn)費(fèi),提交保險(xiǎn)單。但如果合同中未能就保險(xiǎn)險(xiǎn)別等問(wèn)題作出具體規(guī)定,那就要根據(jù)有關(guān)慣例來(lái)處理。賣方只需要投保責(zé)任范圍最小的一種險(xiǎn)別,而最低投保金額應(yīng)為合同規(guī)定的價(jià)款的10%,同時(shí)須以合同貨幣投保。但在買方要求下,賣方可加保戰(zhàn)爭(zhēng)、罷工、暴亂等險(xiǎn),但費(fèi)用需要買方自行承擔(dān)。
3、卸貨費(fèi)用負(fù)擔(dān)問(wèn)題
按照CIF條件成交,賣方負(fù)擔(dān)的費(fèi)用只是在FOB基礎(chǔ)上增加負(fù)擔(dān)運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)。這里的運(yùn)費(fèi)是指正常的運(yùn)費(fèi),不包括在運(yùn)輸途中可能發(fā)生的額外費(fèi)用。在 租船 運(yùn)輸中,裝運(yùn)港的裝船費(fèi)用一定由賣方負(fù)擔(dān),至于目的港的卸貨費(fèi)用窨由誰(shuí)來(lái)負(fù)擔(dān)的問(wèn)題,仍然存在較大分歧。按《INCOTERMS2000》規(guī)定,通常要求買方支付卸貨費(fèi)。為了明確在使用租船運(yùn)輸方式中,卸貨費(fèi)用到底由誰(shuí)來(lái)負(fù)擔(dān),在國(guó)際貿(mào)易實(shí)踐中,產(chǎn)生CIF的幾種變形。主要有:
(1)CIF Liner Terms(CIF 班輪 條件):指卸貨要按 班輪 條件辦理,即由船方管裝管卸,與買賣雙方無(wú)關(guān),由于CIF是由賣方負(fù)責(zé)租船并支付運(yùn)費(fèi),因此,實(shí)際上仍由賣方負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi)。
。2)CIF Landed(CIF卸到岸上):指由賣方負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi),包括駁船費(fèi)和 碼頭 費(fèi)。
。3)CIF Ex ship’s hold(CIF艙底交貨):指貨物運(yùn)抵目的港后,自船艙起吊直到卸到 碼頭 的卸貨費(fèi)用由買方負(fù)擔(dān)。
4、租船訂艙的問(wèn)題
以CIF術(shù)語(yǔ)簽訂合同,賣方應(yīng)租船訂艙,辦量從裝運(yùn)港到目的港的運(yùn)輸事項(xiàng)。
根據(jù)《INCOTERMS2000》規(guī)定,賣方必須按照通常條件及慣駛 航線 ,用通常類型可供運(yùn)輸合同貨物之用的海輪,裝運(yùn)貨物到指定目的港。所以,除買方提出限制裝運(yùn) 船舶 的國(guó)籍、船型、船齡、船級(jí)以及指定裝載某班輪公會(huì)的船只等要求,賣方有權(quán)拒絕接受。但在實(shí)際業(yè)務(wù)中,如買方提出了上述有關(guān)規(guī)定,在賣方能夠辦到又不增加額外費(fèi)用的情況下,也可考慮接受。
5、象征性交貨問(wèn)題
有關(guān)單據(jù)的重要性:CIF術(shù)語(yǔ)是很重要的項(xiàng)下很重要一條是“憑單交貨,憑單收取”,交單和付款是對(duì)流條件。單據(jù)齊全,內(nèi)容正確,就可以及時(shí)的收取貨款;反之單據(jù)不全,內(nèi)容有毛病,盡管貨物是好的,合格的,也結(jié)不了聯(lián)單匯 。
CFR ——成本加運(yùn)費(fèi)
"成本加運(yùn)費(fèi)(……指定目的港)",是指在裝運(yùn)港貨物越過(guò)船舷賣方即完成交貨,賣方必須支付將貨物運(yùn)至指定的目的港所需的運(yùn)費(fèi)和費(fèi)用。但交貨后貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn),以及由于各種事件造成的任何額外費(fèi)用,即由賣方轉(zhuǎn)移到買方。
CFR術(shù)語(yǔ)要求賣方辦理出口清關(guān)手續(xù)。