國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同
一、 基本合同
國(guó)際貿(mào)易是以合同為中心進(jìn)行的,不同國(guó)家的當(dāng)事人之間訂立的有關(guān)貨物的進(jìn)口或出口合同統(tǒng)稱(chēng)國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同( Contract for the International State of Good)或國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同。我國(guó)在涉外經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中與有關(guān)方面訂立的合同很多,但國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同卻是一種主要的、基本的合同。這是因?yàn)椋?br />
(1)盡管有包銷(xiāo)、代理、寄售、拍賣(mài)、招標(biāo)投標(biāo)、加工裝配、補(bǔ)償?shù)榷喾N貿(mào)易形式,但以貨幣結(jié)算、逐筆成交的單邊進(jìn)口或出口方式仍占主要地位。
(2)合資經(jīng)營(yíng)、合作經(jīng)營(yíng)方式,一般也少不了貨物的進(jìn)口或出口。
(3)在技術(shù)貿(mào)易中,一般要涉及有關(guān)機(jī)器設(shè)備等的進(jìn)出口。
(4)從事貨物進(jìn)出口貿(mào)易的企業(yè)在進(jìn)行一筆交易時(shí),通常還需要與運(yùn)輸機(jī)構(gòu)、保險(xiǎn)公司、銀行簽訂合同,而這些合同一般是為履行買(mǎi)賣(mài)合同服務(wù)的,是輔助性的合同,基本的合同仍然是國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同。
二、 有效成立的條件
(1)當(dāng)事人雙方應(yīng)具有法律行為的資格和能力
例如:若是自然人,必須是公民。未成年人對(duì)達(dá)成合同可以不負(fù)法律責(zé)任;精神病患者和醉漢,在發(fā)病期間和神志不清時(shí)達(dá)成的合同,也可免去合同的法律責(zé)任。若是法人,則行為人應(yīng)是企業(yè)的全權(quán)代表。
(2)應(yīng)是當(dāng)事人雙方在自愿基礎(chǔ)上的意思一致
簽定國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同是買(mǎi)賣(mài)雙方的法律行為,不是單方面的行為,所以,只有雙方當(dāng)事人的意思表示一致,合同才能成立。如果當(dāng)事人一方用詐騙、威脅或暴力等行為使另一方被迫達(dá)成合同,則在法律上是無(wú)效的。
(3)必須互為有償
國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同是雙務(wù)合同,是互為有償?shù),買(mǎi)賣(mài)雙方都擁有權(quán)利,又都承擔(dān)義務(wù)。
(4)合同的標(biāo)的和內(nèi)容必須合法
例如:貨物應(yīng)是政府允許出口或進(jìn)口的商品,貨款和外匯的收付必須符合國(guó)家的有關(guān)規(guī)定。
(5)按照我國(guó)法律規(guī)定,國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同必須采用書(shū)面形式
三、 基本內(nèi)容
書(shū)面合同的內(nèi)容一般由下列三部分組成:
(一)約首
這是指合同的序言部分,其中包括合同的名稱(chēng)、訂約雙方當(dāng)事人的名稱(chēng)和地址(要求寫(xiě)明全稱(chēng))。另外,在合同序言部分常常寫(xiě)明雙方訂立合同的意愿和執(zhí)行合同的意愿以及執(zhí)行合同的保證等內(nèi)容。
(二)本文
這是合同的主體部分,具體列明各項(xiàng)交易的條件或條款,通常有品名、品質(zhì)規(guī)格、數(shù)量、單價(jià)、包裝、交貨時(shí)間與地點(diǎn),運(yùn)輸與保險(xiǎn)條件,支付方式以及商品檢驗(yàn),異議與索賠,不可抗力和仲裁等條款。這些條款體現(xiàn)了雙方當(dāng)事人的權(quán)利和義務(wù),為避免簽訂合同后買(mǎi)賣(mài)雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),應(yīng)把這些條款規(guī)定的準(zhǔn)確、詳細(xì)而嚴(yán)密。
(三)約尾
這是合同本文后的結(jié)尾部分,在該部分一般列明合同的份數(shù)、使用的文字及其效力、訂約的時(shí)間和地點(diǎn)及生效的時(shí)間。
貿(mào)易術(shù)語(yǔ)
一、貿(mào)易術(shù)語(yǔ)(價(jià)格術(shù)語(yǔ)或貿(mào)易條件)的涵義
貿(mào)易術(shù)語(yǔ),是國(guó)際貿(mào)易中習(xí)慣采用的、用簡(jiǎn)明的語(yǔ)言來(lái)概括說(shuō)明買(mǎi)賣(mài)雙方在貨物交接方面的權(quán)利與義務(wù),其主要內(nèi)容是規(guī)定買(mǎi)賣(mài)雙方在貨物交接方面的責(zé)任、風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用的劃分。貿(mào)易條件是在長(zhǎng)期的貿(mào)易實(shí)踐中形成的。
二、有關(guān)國(guó)際慣例
在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi),國(guó)際上沒(méi)有形成對(duì)各種貿(mào)易條件的統(tǒng)一解釋。后來(lái),國(guó)際商會(huì)、國(guó)際法協(xié)會(huì)和美國(guó)�些著名商業(yè)團(tuán)體經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的努力,分別制定了解釋國(guó)際貿(mào)易條件的規(guī)則,這些規(guī)則在國(guó)際上被廣泛采用,因而形成為一般的國(guó)際貿(mào)易慣例。有關(guān)貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的國(guó)際慣例主要有以下三種:
(一)《1932年華沙---牛津規(guī)則》(Warsaw-Ox ford Rules,1932)
該規(guī)則是國(guó)際法協(xié)會(huì)專(zhuān)門(mén)為解釋CIF合同而制定的,它對(duì)于CIF合同的性質(zhì),買(mǎi)賣(mài)雙方所承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn),責(zé)任和費(fèi)用的劃分以及所有權(quán)轉(zhuǎn)移的方式等問(wèn)題都作了比較詳細(xì)的解釋。該規(guī)則在總則中說(shuō)明,這一規(guī)則供交易雙方自愿采用,凡明示采用該規(guī)則者,合同當(dāng)事人的權(quán)利和義務(wù)均應(yīng)援引本規(guī)則的規(guī)定辦理。經(jīng)雙方當(dāng)事人明示協(xié)議,可以對(duì)該規(guī)則的任何一條進(jìn)行變更、修改或增添。如果該規(guī)則與合同發(fā)生矛盾,應(yīng)以合同為準(zhǔn)。
(二)《1941年美國(guó)對(duì)外貿(mào)易定義修訂本》)
它是由美國(guó)9個(gè)商業(yè)團(tuán)體制定的,所解釋的貿(mào)易條件共有六種。該定義在序言中明確指出,本定義并無(wú)法律的約束力,除非有專(zhuān)門(mén)的立法規(guī)定或?yàn)榉ㄔ号袥Q所認(rèn)可,為使其對(duì)有關(guān)當(dāng)事人產(chǎn)生法律上的約束力,建議買(mǎi)賣(mài)雙方接受此定義作為買(mǎi)賣(mài)合同的一個(gè)組成部分。該定義在美洲國(guó)家采用較多。
(三)《1990年國(guó)際貿(mào)易條件解釋通則》(《INCOTERMS1990》)
它是國(guó)際商會(huì)為了統(tǒng)一對(duì)各種貿(mào)易條件的解釋而制定的。最早的《通則》產(chǎn)生于1936年,國(guó)際商會(huì)先后于1953、1967、1976、1980年進(jìn)行過(guò)四次修改。現(xiàn)行的《1990年通則》是國(guó)際商會(huì)根據(jù)80年代中科學(xué)技術(shù)和運(yùn)輸方式等方面的發(fā)展變化,在原《通則》的基礎(chǔ)上修訂而成的。該通則共解釋了十三種貿(mào)易條件,其重要特點(diǎn)是在某種貿(mào)易條件下都規(guī)定了賣(mài)方可售電子單證代替?zhèn)鹘y(tǒng)購(gòu)紙單據(jù)。
四、十三種貿(mào)易術(shù)語(yǔ)(貿(mào)易條件)
《1990年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》共列出十三種貿(mào)易術(shù)語(yǔ),其要點(diǎn)如下:
(一)工廠交貨(EXW)本術(shù)語(yǔ)英文為“EXW orks (…named place)”,即“工廠交貨(……指定地點(diǎn))”。它指賣(mài)方負(fù)有在其所在地即車(chē)間、工廠、倉(cāng)庫(kù)等把備妥的貨物交付給買(mǎi)方的責(zé)任,但通常不負(fù)責(zé)將貨物裝上買(mǎi)方準(zhǔn)備的車(chē)輛上或辦理貨物結(jié)關(guān)。買(mǎi)方承擔(dān)自賣(mài)方的所在地將貨物運(yùn)至預(yù)期的目的地的全部費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。
(二)貨交承運(yùn)人(FCA)
本術(shù)語(yǔ)英文為“Free Carrier (…named place )”,即“貨物交承運(yùn)人(……指定地點(diǎn))”。它指賣(mài)方應(yīng)負(fù)責(zé)將其移交的貨物,辦理出關(guān)后,在指定的地點(diǎn)交付給買(mǎi)方指定的承運(yùn)入照管。根據(jù)商業(yè)慣例,當(dāng)賣(mài)方被要求與承運(yùn)人通過(guò)簽訂合同進(jìn)行協(xié)作時(shí),在買(mǎi)方承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用的情況下,賣(mài)方可以照此辦理。本術(shù)語(yǔ)適用于任何運(yùn)輸方式。
(三)船邊交貨(FAS)
本術(shù)語(yǔ)英文為“Free Alongside ship(…named port of shipment)”即“船邊交貨(……指定裝運(yùn)港)”。它指賣(mài)方在指定的裝運(yùn)港碼頭或駁船上把貨物交至船邊,從這時(shí)起買(mǎi)方須承擔(dān)貨物滅失或損壞的全部費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),另外買(mǎi)方須辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù)。本術(shù)語(yǔ)適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。
(四)船上交貨(FOB)
本術(shù)語(yǔ)英文為“Free on Board(…named port of shipment )”,即“船上交貨(……指定裝運(yùn)港)”。它指賣(mài)方在指定的裝運(yùn)港把貨物送過(guò)船舷后交付,貨過(guò)船舷后買(mǎi)方須承擔(dān)貨物的全部費(fèi)用、風(fēng)險(xiǎn)、滅失或損壞,另外要求賣(mài)方辦理貨物的出口結(jié)關(guān)手續(xù)。本術(shù)語(yǔ)適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。
(五)成本加運(yùn)費(fèi)(CFR或c&F)
本術(shù)語(yǔ)英文為“Cost and Freight (named port of shipment )”,即“成本加運(yùn)費(fèi)(……指定目的港)”。它指賣(mài)方必須支付把貨物運(yùn)至指定目的港所需的開(kāi)支和運(yùn)費(fèi),但從貨物交至船上甲板后,貨物的風(fēng)險(xiǎn)、滅失或損壞以及發(fā)生事故后造成的額外開(kāi)支,在貨物越過(guò)指定港的船舷后,就由賣(mài)方轉(zhuǎn)向買(mǎi)方負(fù)擔(dān).另外要求賣(mài)方辦理貨物的出口結(jié)關(guān)手續(xù)。本術(shù)語(yǔ)適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。
(六)成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)(CIF)
本術(shù)語(yǔ)英文為“Cost, Insurance and Freight(…named port of shipment )”,即“成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)(……指定目的港)”。它指賣(mài)方除負(fù)有與“成本加運(yùn)費(fèi)”術(shù)語(yǔ)相同的義務(wù)外,賣(mài)方還須辦理貨物在運(yùn)輸途中應(yīng)由買(mǎi)方承擔(dān)購(gòu)貨物滅失或損壞的海運(yùn)保險(xiǎn)并支付保險(xiǎn)費(fèi)。本術(shù)語(yǔ)適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。
(七)運(yùn)費(fèi)付至 (CPT)
本術(shù)語(yǔ)英文為“Carriage Paid to):tid to(…named place of destination)”,即“運(yùn)費(fèi)付至(……指定目的地)”。本術(shù)語(yǔ)系指賣(mài)方支付貨物運(yùn)至指定目的地的運(yùn)費(fèi)。關(guān)于貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)以及貨物交至承運(yùn)人后發(fā)生事件所產(chǎn)生的任何額外費(fèi)用,自貨物已交付給承運(yùn)人照管之時(shí)起,從賣(mài)方轉(zhuǎn)由買(mǎi)方承擔(dān)。另外,賣(mài)方須辦理貨物出口的結(jié)關(guān)手續(xù)。本術(shù)語(yǔ)適用于各種運(yùn)輸方式,包括多式聯(lián)運(yùn)。
(八)運(yùn)費(fèi)及保險(xiǎn)費(fèi)付至(CIP)
本術(shù)語(yǔ)英文為“Carriage and Insurance Paid to(…named place of destination )”,即“運(yùn)費(fèi)及保險(xiǎn)費(fèi)付至(……指定目的地)。”它指賣(mài)方除負(fù)有與“運(yùn)費(fèi)付至(……指定目的地)”術(shù)語(yǔ)相同的義務(wù)外,賣(mài)方還須辦理貨物在運(yùn)輸途中應(yīng)由買(mǎi)方承擔(dān)的貨物滅失或損壞風(fēng)險(xiǎn)的海運(yùn)保險(xiǎn)并支付保險(xiǎn)費(fèi)。本術(shù)語(yǔ)適用于任何運(yùn)輸方式。
(九)邊境交貨(DAF)
本術(shù)語(yǔ)的英文為“Delivered at Frontier (…named place )”,即“邊境交貨(……指定地點(diǎn))”。它指賣(mài)方承擔(dān)如下義務(wù),將備妥的貨物運(yùn)至邊境上的指定地點(diǎn),辦理貨物出口結(jié)關(guān)手續(xù),在毗鄰國(guó)家海關(guān)關(guān)境前交貨,本術(shù)語(yǔ)主要適用于通過(guò)鐵路或公路運(yùn)輸?shù)呢浳,也可用于其他運(yùn)輸方式。
(十)目的港船上交貨(DES)
本術(shù)語(yǔ)的英文為“Delivered Ex Ship (…named port of destination )”,即“目的港船上交貨(……指定目的港)”。它系指賣(mài)方履行如下義務(wù),把備妥的貨物,在指定目的港的船甲板上不辦理貨物進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù)的情況下,交給買(mǎi)方,故賣(mài)方須承擔(dān)包括貨物運(yùn)至指定目的港的所有費(fèi)用與風(fēng)險(xiǎn)。本術(shù)語(yǔ)只適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。
(十一)目的港碼頭交貨(DEQ)
本術(shù)語(yǔ)的英文為:“Delivered Ex Quay (Duty Paid )(…named port of destination)”,即“目的港碼頭交貨(關(guān)稅已付)(……指定目的港)”。本術(shù)語(yǔ)指賣(mài)方履行如下義務(wù),將其備好的貨物,在指定目的港的碼頭,辦理進(jìn)口結(jié)關(guān)后,交付給買(mǎi)方,而且賣(mài)方須承擔(dān)所有風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,包括關(guān)銳、捐稅和其他交貨中出現(xiàn)的費(fèi)用。本術(shù)語(yǔ)適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。
(十二)未完稅交貨(DDU)
本術(shù)語(yǔ)的英文為“Delivered Duty Unpaid (…named place of destination )”,即“未完稅交貨(……指定目的地)”。它指賣(mài)方將備好的貨物,在進(jìn)口國(guó)指定的地點(diǎn)交付,而且須承擔(dān)貨物運(yùn)至指定地點(diǎn)的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)(不包括關(guān)稅、捐稅及進(jìn)口時(shí)應(yīng)支付的其他官方費(fèi)用),另外須承擔(dān)辦理海關(guān)手續(xù)的費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。買(mǎi)方須承擔(dān)因未能及時(shí)辦理貨物進(jìn)口結(jié)關(guān)而引起的額外費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。本術(shù)語(yǔ)適用于各種運(yùn)輸方式。
(十三)完稅后交貨(DDP)
本術(shù)語(yǔ)的英文為“Delivered Duty Paid(…named place of destination )”,即“完稅后交貨(……指定目的地)”。它是指賣(mài)方將備好的貨物在進(jìn)口國(guó)指定地點(diǎn)交付,而且承擔(dān)將貨物運(yùn)至指定地點(diǎn)的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),并辦理進(jìn)口結(jié)關(guān)。本術(shù)語(yǔ)可適用于各種運(yùn)輸方式。
v